波斯尼亚穆斯林的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إلا أن المحكمة وجدت أن قتل أكثر من 000 7 مسلم بوسني في سريبرنيتسه على يد قوات صرب البوسنة اقترنت بنية تدمير جماعة المسلمين البوسنيين كليا أو جزئيا.
   但是，法院的确裁定，波斯尼亚塞族部队在斯雷布雷尼察对7 000多名波斯尼亚穆斯林男子的屠杀，具有毁灭全部或部分波斯尼亚穆斯林群体的意图。
2. يؤكد تضامنه مع شعب البوسنة والهرسك، ويعرب عن استعداده للاستمرار في مساعدتها لإعادة بناء مجتمعها المتعدد الأعراق والمعتقدات والثقافات، بما في ذلك الموروث الثقافي والديني لمسلمي البوسنة؛
   重申它们的团结一致精神，并表示准备继续援助波斯尼亚和黑塞哥维那人民重建它们的多族裔、多宗教和多文化社会，包括波斯尼亚穆斯林的文化和宗教遗产；
3. ففي قضية مياكيتش، تشير المحكمة إلى " المسلمين البوسنيين والكروات البوسنيين بوصفهم جماعتين قوميتين أو إثنيتين أو عرقيتين [التشديد من عندنا] أو دينيتين " (66).
   在Meakic一案中，法庭称 " 波斯尼亚穆斯林人和波斯尼亚克罗地亚人为民族、人种、种族[我们的划线]或宗教团体 " 。
4. ورغم إدراك اللجنة للمشاكل الكبيرة التي تواجهها الدولة الطرف في تلبية احتياجات الﻻجئين والمشردين، فإنها تعرب عن عدم ارتياحها لبعض الممارسات التي اتبعت في اﻵونة اﻷخيرة وكان لها أثر خاص على الﻻجئين الذين هم من أصل بوسني مسلم.
   委员会承认该缔约国在满足难民和流离失所者需求方面面临很多问题,但同样表示不安的是该国最近的一些作法特别影响到波斯尼亚穆斯林难民。
5. إن البوسنة والهرسك بلد متعدد الأعراق، اعتاد فيه المسلمون البوسنيون، والصرب الأرثوذكس، والكروات الكاثوليك، واليهود وأعراق أخرى كثيرة العيش معا في سلام وتسامح على مر مئات السنين.
   波斯尼亚和黑塞哥维那是一个多种族国家，其中波斯尼亚穆斯林、信奉东正教的塞尔维亚人、信奉天主教的克罗地亚人、犹太人和很多其他族裔数百年来和平共处，相互容忍。