法郎区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتخضع جميع التحويلات المالية إلى خارج المنطقة إلى المراقبة المالية عن طريق ترخيص بالتحويل تمنحه وزارة الاقتصاد والمالية، التي تمثل السلطة المالية في البلد.
   同样，所有向法郎区外的资金转移都应受外汇管制，必须持有货币当局，即经济和财政部长发放的转移许可。
2. وقد أوضحت حكومات بلدان منطقة فرنك اﻻتحاد المالي اﻷفريقي وفرنسا أنها تعتزم اﻻحتفاظ بسعر الصرف بدون تغيير فيما يتعلق بفرنسا عندما يتحول سعر الصرف المربوط إلى اليورو.
   非洲金融共同体法郎区的各国政府和法国政府已表示,它们在挂钩对象改成欧元时维持对法国法郎的汇率不变。
3. وتم تخفيض معدل التضخم خﻻل ١٢ شهرا في عام ١٩٩٦ إلى حدود ٣,٥ في المائة بفضل السياسة النقدية الحريصة التي اتبعها المصرف المركزي وبفضل اﻻنتماء إلى منطقة الفرنك.
   1996年,由于中央银行执行审慎的货币政策,也由于科摩罗属法郎区,12个月的通货膨胀率一直控制在3.5%。
4. وتم تخفيض معدل التضخم خﻻل ١٢ شهرا في عام ١٩٩٦ إلى حدود ٣,٥ في المائة بفضل السياسة النقدية الحريصة التي اتبعها المصرف المركزي وبفضل اﻻنتماء إلى منطقة الفرنك.
   1996年,由于中央银行执行审慎的货币政策,也由于科摩罗属法郎区,12个月的通货膨胀率一直控制在3.5%。
5. وتخضع جميع عمليات تحويل رؤوس الأموال خارج منطقة الفرنك لمراقبة صرف العملات عن طريق الإذن بتحويلها الذي يمنحه وزير الاقتصاد والمالية وهو السلطة النقدية المسؤولة.
   另外，任何向法郎区以外转移资金的交易，均需获得作为货币主管当局的经济和财政部长发放的资金转移许可，以接受外汇交易管制。