法律事务局的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- 78- ولإدارة الخدمات القضائية أيضاً اختصاص فيما يتعلق بإحالة وإبلاغ طلبات تبادل المساعدة القضائية (القرارات القضائية، والإنابات القضائية الدولية).
法律事务局也负责传递和通报司法互助申请(法律文件、国际调查委托书)。 - 87- يترأس مدير الخدمات القضائية مجلس الدولة، بحكم القانون، ويضم المجلس 12 عضواً يعينهم الأمير.
国务委员会主席理所当然地由法律事务局长担任,该委员会有12名成员,由亲王任命。 - 79- ومن نافلة القول أن الإدارة القضائية الداخلية للمحاكم ترجع إلى رؤساء المحاكم أو الهيئات القضائية ولا تتبع مدير إدارة الخدمات القضائية.
当然,法院内部的司法行政事务属于法院或法庭首长而非法律事务局管理。 - 22- وفيما يتعلق بحقوق الإنسان بصفة عامة، أُنشئ في عام 2012 داخل إدارة الشؤون القانونية، قسماً للقانون الدولي وحقوق الإنسان والحريات الأساسية.
在一般人权方面,2012年在法律事务局内设立了国际法、人权和基本自由处。 - )ك( اﻻستمرار في إناطة مهام التفتيش وفرض العقوبات ﻹدارة العمل اﻻتحادية واﻹدارة العامة للشؤون القانونية، من أجل المساهمة في حياد ونزاهة اﻹدارة الرسمية؛
赋予联邦劳工局和一般法律事务局视察和制裁的职能,以便加强公务部门的公正和廉正;