法律上的承认的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٦١- ويرجع عدم وجود إقرار وحماية قانونيين لحقوق جماعات السامي في اﻷراضي في فنلندا إلى مبدأ " اﻷرض التي ﻻ مالك لها " .
   在芬兰，萨米人的土地权没有得到法律上的承认和保护归因于无主地原则。
2. وقد رفضت محاكم أخرى أن تعترف للعهد بأي سريان قانوني في القضايا التي حاول فيها أفراد الاستناد إليه.
   也有些法院审理个人设法引述《公约》的案件时拒绝给予《公约》以任何法律上的承认。
3. وقد رفضت محاكم أخرى أن تعترف للعهد بأي سريان قانوني في القضايا التي حاول فيها أفراد الاستناد إليه.
   也有些法院审理个人设法援引《公约》的案件时拒绝给予《公约》以任何法律上的承认。
4. ويفيد ذلك في المساعدة على كفالة امتثال النقابات للمعايير المقبولة في صدد القواعد والمعاملات المالية ويعبر عن الاعتراف القانوني.
   这种做法有助于确保工会在规则和财务方面遵守公认的标准，同时也显示法律上的承认。
5. 59- أعرب اتحاد نقابات العمال عن أسفه لعدم اعتراف الدستور بالحق في الإضراب وعدم اعتراف القانون بالحق في تشكيل نقابات في القطاع العام(115).
   工统联表示遗憾的是，《宪法》未确立罢工权，而公共部门的工会组织得不到法律上的承认。