法国航天的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. منذ سنة 1992، تأقلمت الصناعة الفضائية الفرنسية بالتدريج لبيئة عالمية صعبة، مع الاستفادة من القطاعات الآخذة في النمو، ولا سيما قطاعات صواريخ الإطلاق والاتصالات عن بعد ورصد الأرض.
   自1992年以来，法国航天工业面对困难的全球环境作了逐步调整，利润来自于增长型部门，特别是发射装置、电信和地球观测等部门。
2. وعلى سبيل التحضير للرحلات الأوروبية للمركبات المأهولة، تطور أيروسباسيال جهاز اختبار للعودة الى الجو Atmospheric Re-entry Demonstratot (ARD) هو عبارة عن كبسولة أوتوماتيكية تتيح اختبار مواد العودة ونظم الرسو والاسترجاع.
   在筹备欧洲载人飞行方面，法国航天制造公司正在研制重返大气层示范模型，这是一个自动舱，可对重返材料和着陆及回收系统进行检测。
3. أما تطوير مركبة نقل الطواقم فقد أدرج في جدول أعمال مجموعة المصالح الاقتصادية الأوروبية (GIE) المؤلفة من أيروسباسيال ومان تكنوتولوجيز وألِنتا سباثيو.
   CTV的研制已列入欧洲经济利益集团（GIE）ARCA，由法国航天制造公司、MAN Technologies公司和Alenta Spazio公司组成。
4. وأيروسباسيال هي متعهد تطوير مركبة النقل المؤتمتة (ATV) لخدمة محطة ألفا. وهي تدرس، في إطار مجموعة المصالح الاقتصادية الأوروبية، مركبة نقل الطواقم (CTV) الأوروبية، لحساب الإيسا.
   法国航天制造公司负责承造自动轨道转移发射器（ATV）供Alpha太空站使用，并受一个欧洲经济利益集团之托，为欧空局研制欧洲的乘员轨道转移飞行器（CTV）。
5. وتستخدم اﻹيسا والمركز الوطني للدراسات الفضائية وبيانات تحديد المدار الخاصة بمركباتهما الفضائية ذات المدارات اﻷرضية المنخفضة ﻷجل التنبؤ بحوادث اﻻقتران وبدء مناورات مراوغة في حال تجاوز حدود نطاق التحليق المقارب أو المستويات المقدرة ﻻحتمال اﻻصطدام .
   欧空局和法国航天局目前正利用其低地轨道航天器的轨道测定数据来预测会合事件，如果超出飞近范围限度或预计碰撞风险水平便采取避免碰撞机动措施。