治病的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويقول الأطباء الذين يعالجون النساء ضحايا العنف الجنسي بأن تلك النساء لو خضعن للاختبار لسجل ارتفاع هام في معدل الإيجابية المصلية.
   为性暴力行为女性受害者治病的医生认为，如果有关妇女同意检验，记录的艾滋病毒阳性率会大幅上升。
2. والكفاح مستمر لتأمين العلاج للفقراء الذين يعانون من المرض، بينما يتاح للمرضى من البلدان المتقدمة كامل الفرص للعلاج منذ أكثر من 10 سنوات.
   贫困患者还在为争取治病的机会挣扎，而发达国家的患者在10多年前就已经充分享有接受治疗的机会。
3. وجرى اﻻعتراف على نطاق واسع بحقيقة أن تعذر نقل اﻻستفادة من التأمين الصحي عبر الحدود، في كثير من اﻷحيان، شكل معوقاً لحركة المرضى والمتقاعدين الراغبين في تلقي العﻻج في الخارج.
   他们广泛承认，医疗保险往往不能带到国外，使想到国外治病的病人和退休人员不敢移动。
4. حتى إذا تبين نوع المرض العقلي الذي أصابه، صار من الممكن تعليل الحرمان من الحرية بالحاجة إلى علاج طبي يرفض المريض الخضوع له.
   如果确定这个人患有精神病，则可能出于治病的需要而剥夺他的自由，而病人一般是不愿意接受这种治疗的。
5. والأمراض المعدية عن طريق الاتصال الجنسي شائعة في المجموعة العمرية 20-29 وتتزايد على نحو مفزع في صفوف المراهقين الذين يترددون على العيادات المعنية بهذه الأمراض.
   20至29岁年龄组的性传播感染比较常见，但是，到性传播感染诊所治病的少年人数有了惊人的增加。