水生动物的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فالإتجار غير المشروع في الأحياء البرية، (بما في ذلك الحيوانات والنباتات والفطريات الأرضية والمائية، ومنتجاتها)، لم يعد قضية ناشئة.
   野生动物，包括陆生和水生动物、植物和真菌，以及它们的产品的非法贸易已不再是一个新出现的问题。
2. فمن المشاكل الخطرة التي تتهدّد المياه الساحلية مشكلة الزُهارة الطحلبية المضرّة التي هي ظاهرة تتسبب في التسمّم الشّللي المحاري، الذي يتسبب بدوره في وفاة الحيوانات المائية والبشر.
   影响沿海水域的一个严重问题与危险藻华有关，这是一种能产生麻痹性贝毒的现象，对于水生动物和人是致命性的。
3. (ح) في البلدان الساحلية التي أبلغت عن بيانات والتي تطبق نظاماً للرصد، يشمل البرنامج دائماً العينات البحرية، بما في ذلك الأسماك والثدييات البحرية والمحار؛
   在已经汇报了数据，且已实行了某个监测系统的沿海国家，该方案总是包括海洋物种，包括鱼类、海洋哺乳动物和带壳类水生动物；
4. واتخذت الجماعة الأوروبية تدابير جديدة، أو تعمل على اتخاذها، في ما يتعلق بتربية المائيات، بما في ذلك تدابير للوقاية من الأمراض ومكافحتها وسط الحيوانات المائية والتحكم في إدخال الأنواع الغريبة ونقلها.
   欧共体已采取或正在采取促进水产养殖的新措施，包括防止和控制水生动物疾病以及管理外来物种的引进和转移的措施。
5. ينبغي للدراسات التجريبية أن تركز على جمع وتحليل عينات الشعر من الحوامل والنساء في سن الحمل في صفوف المجموعات السكانية التي تشكل الأسماك والقواقع والثدييات البحرية جزءاً رئيسياً من غذائها.
   试点研究应侧重于对以鱼类、带壳类水生动物和海洋哺乳动物为主要饮食的人群中孕妇和育龄女性的毛发样本进行采集和分析。