氯喹的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبغية تحسين علاج الملاريا، قامت حكومة زامبيا، في عام 2004، بتنقيح سياستها لعلاج الملاريا عن طريق التحول من استخدام الكلوروكوين بوصفه الخط الأول في العلاج إلى العلاجات المركبة الأكثر فعالية بمادة الأرتيميسينين.
   为了改善疟疾治疗，赞比亚政府在2004年修订了疟疾治疗政策，从把氯喹作为一线治疗方法，改为更有效的青蒿素综合疗法。
2. ومنذ عام 1990، زادت حالات الإصابة بالملاريا زيادة كبيرة في أفريقيا وجنوب آسيا وعادت إلى الظهور في عدد من بلدان آسيا الوسطى نتيجة للقيود المفروضة على استخدام مادة دي دي تي وزيادة مقاومة طفيلي الملاريا لعقار الكلوروكوين().
   1990年以来，限制滴滴涕（DDT）的使用以及疟疾寄生虫对氯喹的抗药性增强，致使疟疾的发病率在非洲和南亚大幅度增加，并在几个中亚国家再次出现。
3. غير أن غالبية تلك العلاجات ربما كانت غير فعالة لأن نسبة 95 في المائة منها كانت باستخدام مادة الكلوروكين التي يقاومها الطفيلي بلاسموديوم فالسباروم، ولأن نسبة كبيرة لم تحصل على العلاج خلال فترة 24 ساعة من ظهور الحمى، ولأن الجرعة لم تقيم.
   然而，其中大多数疗法可能都无效，因为95％的人使用了恶性疟原虫具有抗药性的氯喹，有很大比例的人未能在发烧24小时内服药，使用剂量也没有得到评估。
4. وأظهرت بيانات الدراسات الاستقصائية التي جرت مؤخرا أن ما معدله 42 في المائة من الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 5 سنوات والذين أصيبوا بالحمى عولجوا بعقار مضاد للملاريا. غير أن أكثر من 80 في المائة من هذه المعالجات المبلغ عنها تم بعقار كلوروكوين وبالتالي فإن التغطية بالعلاج الفعال قد تكون أقل بكثير.
   近期的普查数据表明，5岁以下发热儿童中平均有42％用抗疟药物治疗，其中80％以上用的是氯喹，因此，有效治疗覆盖率可能要低许多。
5. فمنذ عام 2007، يقوم نحو 25 بلدا بتنفيذ سياسة للعلاج بتشكيلة علاجية قائمة على الأرتيميسينين، ويقوم 20 من هذه البلدان بتنفيذ سياسيات تحوُّل عن الكلوروكين (مفوضية الاتحاد الأفريقي ومنظمة الصحة العالمية، 2008).
   2007年以来，约有25国家采用了青蒿素类复方疗法的治疗政策，其中有20个国家在全国各地采用了从氯喹改用青蒿素类复方疗法的政策(非洲联盟委员会和世界卫生组织，2008年)。