民用核设施的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لسنوات عديدة كانت " مؤسسة الأسلحة الذرية " معفاة تماما من التدقيق المحلي الذي تقوم به " هيئة تفتيش المنشآت النووية " ، وهي الهيئة التي تتولى تنظيم أوضاع المرافق النووية المدنية في المملكة المتحدة.
   核设施监察局是监管英国民用核设施的机构。 原子武器机构曾多年完全不受该机构的国内监管。
2. وترحب المجموعة بجهود الوكالة لمساعدة البلدان التي اختارت بشكل طوعي اتخاذ خطوات من أجل تقليل استعمال اليورانيوم العالي التخصيب إلى أدنى حد في التطبيقات النووية المدنية.
   集团欢迎原子能机构努力协助那些在自愿基础上主动采取步骤将民用核设施中高浓缩铀的使用减至最低限度的国家。
3. على أن أي تعديلات على هذه الاتفاقية يجب أن تعزز القانون الدولي، لا أن تمنح أي بلد الحق في الهجوم على المنشآت النووية المدنية لبلدان أخرى.
   但必须强调，对该《公约》的任何修改其目的只能是加强国际法，而不是授予一国军事打击其他国家民用核设施的权利。
4. وشرطة المرافق النووية المدنية هي قوة شرطة مسلحة متخصصة تضطلع بالمسؤولية عن حماية المواقع النووية المدنية والمواد النووية الموجودة في مواقع نووية محددة مرخص لها في المملكة المتحدة وأثناء نقل هذه المواد.
   该部队是一支国家专门武警部队，负责保护联合王国指定、有牌照地点的及运输中的民用核设施和核材料。
5. وترحب المجموعة بجهود الوكالة من أجل تقديم المساعدة للبلدان التي اختارت بشكل طوعي اتخاذ خطوات من أجل تقليل استعمال اليورانيوم العالي التخصيب إلى أدنى حد في التطبيقات النووية المدنية.
   集团欢迎原子能机构努力协助那些在自愿的基础上主动采取步骤将民用核设施中高浓缩铀的使用减至最低限度的国家。