毛里塔尼亚政府的阿拉伯文

4- يود المقرر الخاص أن يشكر حكومة موريتانيا على قبولها طلبه إجراء زيارة متابعة قُطرية.
特别报告员感谢毛里塔尼亚政府接受其进行后续国别访问的请求。
بناء على ذلك، فإن حكومة جمهورية ألمانيا الاتحادية تعترض على التحفظ المذكور أعلاه والذي أبدته حكومة موريتانيا على الاتفاقية.
因此，对毛里塔尼亚政府对《公约》的上述保留提出异议。
وتظل حكومة موريتانيا مقتنعة بأن الديمقراطية والحكم الرشيد وحماية حقوق الإنسان هي المفاتيح الرئيسية للتنمية.
毛里塔尼亚政府坚持认为民主、善治和保护人权是发展的关键要素。
من أجل التخفيف من حدة الفقر، يتعين على حكومة موريتانيا تنقيح سياساتها المتصلة بهذه الظاهرة.
为了减少贫困，毛里塔尼亚政府不得不修订与这一现象有关的政策。
٢٥٧- خﻻل الفترة قيد اﻻستعراض لم يقم الفريق العامل بإحالة أية حاﻻت اختفاء جديدة إلى حكومة موريتانيا.
在所审查期间，工作组没有向毛里塔尼亚政府转达新的失踪案件。