毛利塔尼亚的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 120- وأشادت موريتانيا بالخطوات المتخذة لمكافحة العنف المنزلي وتصديق السنغال على نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية ومواءمة تشريعاتها المحلية مع الالتزامات الدولية، ولا سيما فيما يتعلق بالمساواة بين الجنسين وحقوق الجنسية.
毛利塔尼亚称赞塞内加尔为打击家庭暴力采取的步骤，批准了《国际刑事法院罗马规约》，并参照国际义务、尤其是参照性别平等和取得国籍权方面的义务调整其国内法。 - وفي حين أن الاستراتيجيات القطرية المقررة لبوركينا فاسو وكينيا وموريتانيا لا تخص الشعوب الأصلية بالذكر، فإنها تشجع على إدارة الموارد الطبيعية إدارة شاملة وتشاركية، مع الإشارة على وجه الخصوص إلى الحقوق العرقية في مجال حيازة الأراضي.
虽然核准的布基纳法索、肯尼亚和毛利塔尼亚国家战略中未具体提及土着人民，但是这几个国家战略都推崇包容性强的参与式自然资源管理，其中特别提及根据惯例获得的土地保有权。 - إن كل ميت وكل جريح وكل معاق نتيجة الأحداث الدامية التي جرت في كويتا ومليلة عام 2005، فضلا عن مئات الجثث التي يلقي بها البحر على شواطئ موريتانيا أو جزر الكناري أو لمبيدوزا أو أي مكان آخر، كانوا جميعا ضحايا لهذه الهجرة القسرية والمجرّمة " .
正是这种被定为犯罪的被迫移徙，引发了2005年发生在休达和梅利利亚的流血事件，造成伤亡和残疾，导致数百人被淹死，他们的尸体被冲上毛利塔尼亚、加那利群岛、兰佩杜萨岛等地的海滩。