比奥科岛的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أطلع المقرر الخاص اللجنة في السنوات السابقة على ممارسة التمييز ضد الأشخاص الذين ينتمون إلى مجموعة بوبي الإثنية في جزيرة بيوكو والأشخاص الذين يعود أصلهم إلى جزيرة آنوبون وتعرضهم للمعاملة السيئة.
   特别报告员在前几年中都曾向委员会报告比奥科岛布比族和原籍安诺本岛人士遭受歧视和不公平待遇的情况。
2. وفيما يتعلق بالبوبيين، ﻻ بد من أن يذكر أن ضحايا سوء المعاملة هم أعضاء فعليون أو مزعومون أو هم مجرد متعاطفين مع حركة تقرير المصير في جزيرة بيوكو.
   关于布比人，他要指出，受迫害的人往往是比奥科岛自治运动(MAIB)的实际成员、被指称的成员、或简单是运动的同情者。
3. ويعزي السيد أوريتشي احتجازه هذه المرة إلى اضطهاد أيديولوجي ﻻنتمائه إلى حركة تسعى إلى تحقيق تقرير المصير لجزيرة بيوكو، وهذا ما يؤكده أعضاء آخرون في هذه الحركة وذلك ﻻكتشاف بعض " الملصقات " الدعائية لهذه الحركة في بيته وتسليمها للمحكمة.
   这点得到运动的其他成员的证实，因为在他家里搜出若干比奥科岛自决运动的宣传标语，全部上缴法庭。
4. وقد اتهمتهم الحكومة على الفور بالانتماء إلى " حركة تقرير المصير " في جزيرة بيوكو، مع أن المقرر الخاص لم يتمكن من التحقق من عضويتهم في هذه الحركة، وهو أمر تنفيه سلطات " حركة تقرير المصير " لجزيرة بيوكو.
   政府立即指控他们属于比奥科岛自决运动，但特别报告员未能证实他们是该组织的成员，该组织也予以否认。
5. وفي مناسبات سابقة، أبلغ المقرر الخاص لجنة حقوق اﻹنسان بوجود حالة تنطوي على التمييز ضد أشخاص ينتمون إلى جماعة بوبي اﻹثنية في جزيرة بيوكو وضد سكان جزيرة أنوبون.
   在前几次访问的时候，特别报告员向人权委员会报道：比奥科岛上的布比少数民族成员以及安诺本岛上的居民都在受歧视的情况下生活。