残肢的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 1- الشلل في أحد الجانبين أو الشلل في الجزء السفلي من الجسم، مع قدرة الطرفين العاجزين على الأداء الوظيفي بشكل طفيف (عدم القدرة على المشي بشكل مستقل)
   偏瘫或截瘫，残肢保留少许功能(不能独立行走)；
2. وقد استُرعي انتباه المقرر الخاص الى أن جثته المشوهة عثر عليها بصورة مستقلة عن السيارة وأنها ﻻ تحمل عﻻمات تشير الى وقوع حادث.
   特别报告员获悉，他的残肢断臂的尸体被人发现不在车边而且没有出车祸的痕迹。
3. ولكن بعد بضعة أيام قدمت للصحفيين جثث مشوهة " جاهزة " للتصوير.
   但在几天之后，记者们看到的确是已经 " 准备好 " 供他们摄像的已经毁尸残肢的尸体。
4. وفضلا عن ذلك، فإن الأرامل، وبخاصة المسنات منهن، قد يقعن عرضة للاتهامات بممارسة السحر، مما ينجم عنه ممارسة العنف الجسدي ضدهن، ويفضي ذلك إلى التشويه والميتات المؤلمة.
   此外，寡妇、特别是年老的寡妇，可能易于受到巫术迷信的指责，结果引起对人身施暴，导致残肢和被折磨致死。
5. وفي الوقت ذاته، يبذل اﻷطباء والممرضون في مستشفى كونوت وأماكن أخرى قصارى جهودهم لمعالجة ما يقرب من ٥٠٠ ضحية بتر وتشويه يتطلبون عمليات جراحية خطيرة للغاية.
   同时,康诺特医院和另一些地方的医生和护士正在努力设法医疗大约500名受害者需要精密手术的截肢者和残肢者。