正义与和平运动的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأبلغت الحركة من أجل العدالة والسلام والحركة الشعبية الإيفوارية دبلوماسيين غربيين مؤخرا في أبيدجان بأنهما كانتا تواجهان مصاعب في السيطرة على وحدات غير نظامية قليلة الانضباط من ليبريين تطوعوا بتقديم خدمات إليهما.
正义与和平运动和科西人运最近在阿比让告诉西方外交官，他们难以控制利比里亚纪律很差的非正规单位，这些单位自愿向他们提供服务。 - وأشارت المعلومات المحصل عنها إلى أنه، بصرف النظر عن الأفراد الليبريين الذين تضمنتهم الحركة الشعبية الإيفوارية والحركة من أجل العدالة والسلام، ثمة جماعات مسلحة مارقة تتألف من مقاتلين ليبريين وسيراليونيين تعمل في هذه المناطق.
取得的信息表明除了科西人运和正义与和平运动的内利比里亚人之外，还有利比里亚和塞拉利昂战士结成的不法武装团伙在这一地区活动。 - وحسبما أشير إليه سابقا، فإن وجودهما قرب الحدود مع ليبريا وما تلقيانه من دعم من عناصر ليبرية حسب ما يزعم هو أمر أضاف بعدا إقليميا مخيفا للنـزاع الإيفواري.
正如前文所述，科特迪瓦大西部人民运动和正义与和平运动驻地离利比里亚边境很近，并且据说它们得到利比里亚人员的支助，这使得科特迪瓦冲突区域化，令人忧虑。 - وخلص الفريق إلى أن المقاتلين السابقين في قوات الجبهة المتحدة الثورية يعملون الآن كمرتزقة لصالح حكومة ليبريا وجبهة الليبـرييــن المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية، وفي كوت ديفوار لصالح حركة العدالة والسلام، والحركة الشعبية الإيفوارية للغرب الكبير، وقوات ليما.
专家小组发现前联阵现在是为利比里亚政府、利比里亚团结会作战的雇佣兵，在科特迪瓦则当正义与和平运动、科西人运以及LIMA部队的雇佣兵。 - ورغم أن الغالبية العظمى من جميع هذه الإخطارات مقدمة من حكومة السودان، فإن تحركات حكومة السودان تفوق إلى حد بعيد، فيما يبدو، تحركات جيش تحرير السودان أو حركة العدل والمساواة، والكثير منها لا تُبلغ به لجنة وقف إطلاق النار.
虽然苏丹政府所作的通报占所提通报总量的绝大多数，但苏丹政府采取的行动似远多于解放军或正义与和平运动，并有多次行动未向停火委员会通报。