歐洲聯盟基本權利機構的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 44- عرضت وكالة الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية نتائج المشاورة الأوروبية التي أجريت سنة 2009 لتحديد الوضع وتقييم الاحتياجات المؤسسية في ميدان التثقيف في مجال حقوق الإنسان.
   欧洲联盟基本权利机构为详解人权教育领域的状况和评估机构需求提供了2009年进行的欧洲磋商结果。
2. وهو حاصل على اعتماد كامل لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وكذلك لدى منظمة الأمن والتعاون في أوروبا والاتحاد الأوروبي (وكالة الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية والبرلمان الأوروبي).
   它获得经济及社会理事会以及欧洲安全与合作组织和欧洲联盟(欧洲联盟基本权利机构和欧洲议会)的全面认可。
3. 29- وأشارت الوكالة إلى أن سلوفينيا تتخذ إجراءات تشريعية لتوسيع مستوى الحماية الممنوحة لضحايا الاتجار ليتضمن ضحايا التوظيف غير القانوني(51).
   欧洲联盟基本权利机构指出，斯洛文尼亚采取立法步骤，将对贩运受害者提供的保护级别扩大适用于非法用工行为的受害者。
4. وفي عام 2013، أكدت الوكالة أن سلوفينيا اعتمدت خطة عمل وطنية لمكافحة العنف المنزلي بوجه عام أو تحديداً العنف ضد الأطفال(45).
   2013年欧洲联盟基本权利机构曾主张斯洛文尼亚通过一项国家行动计划，以全面打击家庭暴力行为，特别是暴力侵害儿童行为。
5. وأكدت الوكالة أن هذا القرار يعبر عن الاعتراف المتزايد بأنه قد يكون من الضروري اتخاذ تدابير للعمل الإيجابي من أجل تطبيق مبدأ عدم التمييز تطبيقاً فعالاً(101).
   欧洲联盟基本权利机构指出，这一判决说明斯洛文尼亚日益认识到可能需要采取积极行动措施，以有效适用不歧视原则。