歌利亚的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وبالنسبة للكثيرين، يصور هذا الصراع على أنه صدام بين داوود وجالوت، وينظر إلى إسرائيل، دون وجه حق، على أنها جالوت، ولكن هذه الصورة المفرطة في التبسيط تتجاهل حقيقة أن إسرائيل تظل ديمقراطية مهددة في منطقة معادية.
这场冲突被描绘为大卫和歌利亚的冲突，以色列被不公正地视为歌利亚，但这一简单化的形象忽略了一个事实，即以色列仍是一个在充满敌意的地区受到威胁的民主政体。 - وبالنسبة للكثيرين، يصور هذا الصراع على أنه صدام بين داوود وجالوت، وينظر إلى إسرائيل، دون وجه حق، على أنها جالوت، ولكن هذه الصورة المفرطة في التبسيط تتجاهل حقيقة أن إسرائيل تظل ديمقراطية مهددة في منطقة معادية.
这场冲突被描绘为大卫和歌利亚的冲突，以色列被不公正地视为歌利亚，但这一简单化的形象忽略了一个事实，即以色列仍是一个在充满敌意的地区受到威胁的民主政体。 - أما جالوت فتمثله جميع الشركات المتعددة الجنسيات التي تُنكر على كل شخص احتياجاته الأساسية، وتَتَربَّح من شقاء الآخرين، وتدمر كل شيء في سبيل أن تزداد ثرواتها، وتمثله الحكومات التى لا تعبأ إلا بمستقبلها هي ولا تبالي بآلاف البشر من شعوب دُوَلها.
歌利亚是指所有的跨国公司，它们拒绝每个人的基本需求，从他人的不幸获利并为变得更富不惜毁灭一切，另外是指只关心它们自己的未来却忽视自己国家无数民众的政府。