欧洲家庭的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تسعى المنظمة إلى ضمان الاعتراف بالقيمة الإنسانية والاقتصادية والاجتماعية والتعليمية والثقافية لعمل مقدمي الرعاية في الأسرة دون أجر.
   A. 本组织的宗旨和目的 欧洲家庭妇女联合会争取使家庭照顾者的无酬劳动在人、经济、社会、教育和文化方面的价值得到承认。
2. والعمل جارٍ في إنجاز مشروع بحثي كبير يموِّله الاتحاد الأوروبي الهدف منه دراسة تنوع أشكال الأسرة والعلاقات الأسرية ومسارات حياة الأسرة في أوروبا.
   由欧洲联盟资助、旨在调查欧洲家庭形式、家庭关系和家庭存系期间多样性的一个欧洲主要研究项目目前正在进行中。
3. وعقدت ألمانيا مؤتمرا دوليا جرت فيه مناقشات وحوارات مع دول أوروبا الشرقية المنضمة عن الرؤى والآفاق وإمكانية التعاون من أجل وضع سياسات أوروبية للأسرة.
   德国举行了一次国际大会，其间与拟议加入联盟的东欧国家讨论和辩论关于欧洲家庭政策的设想、前景和可能进行的合作。
4. وقد نشر البيانات المعنية بذلك في جميع قطاعات الاقتصاد معهد الاقتصاد والاقتصاد الاجتماعي في عام 2000 مستخدما بيانات عام 1997 من هيئة الأسر المعيشية الأوروبية.
   在这个问题上，关于整个经济的最近的数据是经济与社会经济研究所以欧洲家庭调查组1997年的数据为基础在2000年发表的。
5. وركزت اﻷنشطة البحثية لمعهد العمل والشؤون اﻻجتماعية في بولندا خﻻل الفترة ١٩٩٧-١٩٩٩ على أحوال اﻷسرة خﻻل مرحلة اﻻنتقال إلى اﻻقتصادات السوقية وعلى تطور اﻷسر ودولة الرفاهية في أوروبا.
   波兰劳动和社会事务协会1997-1999年的研究活动集中在向市场经济转移期间的家庭条件以及欧洲家庭和福利国的演变情况。