欧亚开发银行的阿拉伯文

إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة ومصـرف التنمية الأوروبي الآسيوي،
希望促进联合国同欧亚开发银行之间的合作，
لقد اضطلع مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي بدور مهم في هذه المبادرات.
欧亚开发银行在此类举措中发挥了重要的作用。
إذ تلاحظ تطلع مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي لتطوير تعاونه مع الأمم المتحدة،
注意到欧亚开发银行渴望发展与联合国的合作，
ويعمل المصرف حاليا على تمويل 46 مشروعا.
目前阶段，欧亚开发银行出资的46个项目正在进行之中。
منـــح مصـــرف التنمية الأوروبي الآسيوي مركــز المراقب لـــدى الجمعيـــة العامـــة [ق - 4].
给予欧亚开发银行大会观察员地位[S.4]。