業績管理計劃的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وترمي خطة إدارة الأداء إلى تحسين تبيان الكيفية التي ستسهم بها الأنشطة الممولة من الصندوق في إحداث التغييرات المتعلقة ببناء السلام على الصعيد القطري، وهي خطة ستعمل أيضا على تتبع إدارة الصندوق على الصعيد العالمي.
   业绩管理计划旨在更好地说明基金供资的活动如何在国家一级促进建设和平方面的变革，以及如何追踪全球基金的管理情况。
2. وهي تشمل وضع خطة عمل وخطة لإدارة الأداء وتوسيع نطاق المخصصات والالتزام بالاستجابة السريعة وزيادة أوجه التآزر مع اللجنة وتحسين الدعم المقدم إلى البلدان وتنظيم منتديات سنوية لأصحاب المصلحة.
   这些步骤包括制订业务和业绩管理计划、扩大拨款、致力于快速反应、增强与委员会的协同作用、为有关国家提供更好的支助以及举办年度利益攸关方论坛。
3. وفي عام 2012، سيقوم الصندوق باستكمال مبادئه التوجيهية الأساسية الموجّهة لمقدمي الطلبات، التي صدرت أول مرة في عام 2009، سعيا إلى تعزيز مستوى توافقها مع خطة إدارة الأداء وتوفير التوجيه للوكالات المستفيدة بشأن كيفية المواءمة بين نظمها الخاصة بالرصد والتقييم، وضرورة تقديم تقارير موضوعية تستند إلى خطة إدارة الأداء.
   2012年，基金将对2009年首次制订的申请人基本准则进行修订，以便使其进一步符合业绩管理计划，并指导受援机构如何根据业绩管理计划调整其监测和评价制度，使其符合实务报告的需要。
4. وفي عام 2012، سيقوم الصندوق باستكمال مبادئه التوجيهية الأساسية الموجّهة لمقدمي الطلبات، التي صدرت أول مرة في عام 2009، سعيا إلى تعزيز مستوى توافقها مع خطة إدارة الأداء وتوفير التوجيه للوكالات المستفيدة بشأن كيفية المواءمة بين نظمها الخاصة بالرصد والتقييم، وضرورة تقديم تقارير موضوعية تستند إلى خطة إدارة الأداء.
   2012年，基金将对2009年首次制订的申请人基本准则进行修订，以便使其进一步符合业绩管理计划，并指导受援机构如何根据业绩管理计划调整其监测和评价制度，使其符合实务报告的需要。