档案保管员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. رئيس المحفوظات الوطنية ببلجيكا، والأستاذ المساعد بقسم التاريخ في جامعة غِنت، ورئيس الفرع الأوروبي لمجلس المحفوظات الدولي الطيران
   比利时国家档案保管员、根特大学历史系副教授、国际档案理事会欧洲地区分会(EURBICA)会长
2. وترى اللجنة أنه يمكن عملياً الجمع بين مهام وظيفتي المحلل وموظف المحفوظات، وأنه ينبغي تخفيض احتياجات الميزانية للجنة التحقيق وفقاً لذلك.
   行预咨委会认为，分析员和档案保管员职位的职能能够有效地合并，调查委员会所需预算经费应相应减少。 专家小组
3. وﻻ ترى اللجنة أي مبرر ﻹنشاء وحدة منفصلة، في هذه الحالة، سوى التمكين من إعادة تصنيف وظيفة أمين المحفوظات، وبالتالي، توصي بالرفض )انظر الفقرة ٥١ أعﻻه(.
   就此事而言,除了能改叙档案保管员一职外,委员会看不出还有什么理由需要另设一股,因此建议不予核准(见上文第51段)。
4. وسيقوم أمين المحفوظات الذي سيعمل برتبة ف-2 بتصنيف وفهرسة السجلات وفقا للمعايير الببليوغرافية الدولية، وسيشرف على وضع الوثائق الممسوحة المرتبطة بالمعلومات المفهرَسة في موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت.
   P-2职等档案保管员将根据国际文献标准为记录编制目录和索引，并监督与联合国网站上的索引链接的扫描文件的网上张贴。
5. يعمل موظف المحفوظات بالمحكمة، بالتعاون مع قسم إدارة المحفوظات والسجلات والفريق العامل المعني بالاستراتيجية المشتركة لإدارة محفوظات المحكمتين، على وضع نظام لتحديد واستعراض سجلات المحكمة لأغراض الحفظ.
   法庭的档案保管员正与档案和记录管理科和法庭联合档案战略工作小组一道，建立一个系统来识别和审查前南问题国际法庭的记录以便存档。