核定方案的阿拉伯文

حالة تمويل البرامج المعتمدة والاعتمادات
报表六. 截至2009年12月31日的核定方案和批款供资情况
وهذا المقدار يعادل 100 في المائة من التقديرات المدرجة في صيغة البرنامج والميزانيتين المعتمدة.
该数额相当于核定方案预算所载概算的100%。
2- سار تنفيذ البرنامج والميزانيتين في السنة الأولى من فترة السنتين على النحو المرسوم له.
两年期头一年，核定方案和预算是按计划执行的。
ويشرف مفتشو وزارة التعليم الوطني على تنفيذ البرامج المعتمدة من جانب الوزارة.
国家教育部稽查员负责确保国家教育部核定方案的执行。
(أ) منحه السلطة لنقل الموارد من باب إلى آخر ضمن أجزاء الميزانية البرنامجية المعتمدة؛
(a) 授权核定方案预算各编内各款间资源调剂使用；