查莫罗人的阿拉伯文

وشعب شامورو ليس في حاجة إلى مزيد من الكلمات؛ إنما هو في حاجة إلى تدخل من الأمم المتحدة.
查莫罗人民需要的不是过多的言辞，而是需要联合国干预。
ودعت اللجنة إلى إيلاء أولوية قصوى للحق غير القابل للتصرف لشعب شامورو في تقرير المصير.
她呼吁委员会对查莫罗人民不可剥夺的自决权给予最高的优先权。
وإذ تعي أن الهجرة إلى غوام جعلت من شعب الشامورو الأصلي أقلية في وطنه،
认识到人口移入关岛已造成土着查莫罗人在自己家园中成为少数民族，
وعلى الرغم من ذلك، فقد أنشأ أبناء الشامورو عددا من المنظمات لكي يدفعوا قدُماً بالجهود الرامية إلى إنهاء استعمار غوام.
查莫罗人已建立了一些致力于推动关岛非殖民化的组织。
والهدف الرئيسي من التعليم العام الذي توفره الدولة القائمة بالإدارة هو هدف سياسي، ألا وهو تدجين شعب الشامورو.
管理国提供公共教育主要出于政治目的，即驯化查莫罗人民。