柏林墙倒塌的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لقد مضى العالم في إصرار شديد، منذ سقوط حائط برلين، صوب تحقيق الاندماج الكامل متحولا إلى قرية عالمية.
   自柏林墙倒塌以来，世界已不可阻挡地向更深层次的一体化迈进，使世界缩小成为地球村。
2. إن التطورات الأخيرة في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، شأنها شأن سقوط حائط برلين، تؤذن ببداية عصر جديد في السياسة الأوروبية.
   南斯拉夫联邦共和国最近的事态发展，像柏林墙倒塌一样，宣布一个欧洲政治新时代的开始。
3. ويمكننا جميعا التعبير عن الارتياح للتقدم غير المسبوق الذي تم إحرازه فيما يتعلق بإنفاذ المادة السادسة منذ سقوط جدار برلين في عام 1989.
   我们都会对自1989年柏林墙倒塌以来在第六条方面出现的无法比拟的进展感到欣慰。
4. إن الأحداث الجارية في العالم العربي حافلة بالدروس، كما كانت التغيرات الكبرى في المشهد الأوروبي بعد سقوط جدار برلين، في عام 1989.
   阿拉伯世界发生的事件教训良多，正如1989年柏林墙倒塌之后改变欧洲面貌的巨变一样。
5. والنموذج السياسي الجديد الذي نشأ منذ أكثر من عقد بعد انهيار سور برلين تركنا في حيرة من أمرنا فيما يخص المخاطر والفرص التي ينطوي عليها هذا النظام الجديد.
   柏林墙倒塌后十多年来，出现的新的政治范式使我们仍然不能肯定这一新秩序的各种危险和机会。