构属的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والمؤسسات الرقابية تعتبر بوجه عام أطرافاً ثالثة؛ ولذلك لا يمكنها عادة الوصول إلى المعلومات التي تتبادلها كيانات أجنبية مع أجهزة الاستخبارات.
一般认为监督机构属于第三方；因此它们通常不能接触外国实体与情报部门分享的资料。 - وتنص المادة 8 من القانون رقم 27693 على أن المؤسسات المالية وشركات التأمين هي من بين الكيانات الملزمة بإبلاغ وحدة الاستخبارات المالية.
第27693号法令第8条指出，金融和保险机构属于必须向金融情报室报告的实体之列。 - وغالبية هذه المؤسسات هي لجان مشتركة بين الوزارات أو هيئات مشتركة بين الوكالات، ويجري التفكير في نهج متعددة التخصصات لمعالجة الشواغل المتعلقة بتغير المناخ.
大多数机构属于跨部委员会或跨机构设置，这反映了为处理气候变化问题而采取的跨部门办法。 - وتتمتع الوكالات المتخصصة بالاستقلال الذاتي، ويديرها رؤساؤها التنفيذيون، وتخضع لمجالسها التنفيذية ومجالس إدارتها وهي مسؤولة أمامها.
各专门机构属于自治机构，由其行政首长管理，听从其执行委员会或理事会领导，并向执行委员会或理事会负责。 - وبموجب ترتيبات قانونية وتشريعات أخرى في السنوات الأولى للجمهورية التركية صُنفت تلك المنشآت على أنها مؤسسات بدون وضع نظام أساسي لها على الإطلاق.
土耳其共和国初期进一步作出的法律安排和议会都规定这些机构属于基金会，但未给它们起草章程。