杜胡克省的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويجري حاليا تزويد محافظتَي السليمانية وإربيل بالكهرباء المولدة من محطتَي توليد موجودتين في السليمانية عن طريق شبكة نقل وتوزيع، بينما يجري إمداد محافظة دهوك بتيار كهربائي من الشبكة الحكومية المركزية يقل كثيرا عن القدر المطلوب.
苏莱曼尼亚和埃尔比勒两省正由设在苏莱曼尼亚的两个发电厂通过输电和配电网供应所发的电，而杜胡克省则由中央政府电网供应严重不足的电力。 - ويقترح إنشاء ست وظائف جديدة لموظفي الشؤون الإنسانية (موظفون فنيون وطنيون) لدعم منسق المنطقة في تنسيق الأنشطة الإنسانية في محافظات إربيل، وديالي، ونينوى، وكربلاء، والسليمانية، ودهوك.
拟增设6个人道主义事务干事(本国干事)职位，以支助地区协调员协调在埃尔比勒、迪亚拉、尼尼微(Nenewa)、卡尔巴拉、苏莱曼尼亚和杜胡克省的人道主义活动。 - ووفقا لما ذكرته اللجنة العراقية لحقوق الإنسان، فإن حالات الاغتصاب وصلت إلى مستوى لم يسبق له مثيل في المنطقة الشمالية من العراق (أربيل ودهوك والسليمانية) وإن السلطات تتستر على هذه الجرائم بسبب تورط أجهزتها الأمنية فيها(189).
188 据伊拉克人权委称，伊拉克北方区域(埃尔比勒省、杜胡克省和苏莱曼尼亚省)强奸案达到了前所未有的程度，而当局却隐瞒这些罪行，因为这些案件牵涉到治安部门。 - العراقية، فضلا عن سد الموصل الواقع على الحدود بين محافظتي نينوى ودهوك، أيضا بين أيدي تنظيم الدولة الإسلامية ولكن قوات البشمركة استعادت السيطرة مجددا على هذه المواقع بمساعدة عمليات القصف الجوي التي نُفِّذت بقيادة الولايات المتحدة.
重要的战略要地，包括设在Rabiya的叙利亚-伊拉克边界过境点，以及尼尼微省和杜胡克省之间边界的摩苏尔水坝等，也落入伊黎伊斯兰国手中，但在美国牵头进行的空袭协助下，佩什梅加部队夺回了这些要地。