杜布罗夫尼克的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأدلى الرئيس بخطابين رئيسيين في مؤتمرين عقدا في دوبروفنيتش وسراييفو، حيث التقى محافظي المدينتين، وقام أيضاً بزيارة رئيس سلوفينيا في لوبليانا.
   庭长在杜布罗夫尼克和萨拉热窝的两次会议上做了主旨演讲，会见了这两个城市的市长，还在卢布尔雅那会见了斯洛文尼亚总统。
2. ٢١- التزام المجتمع الدولي بالحفاظ على التركيز والعمل معاً على الوفاء بالتزامات الاتفاقية في أسرع وقت مسترشداً في ذلك بالإجراءات العامة المبينة في خطة عمل دوبروفنيك.
   国际社会承诺集中精力，共同努力，遵循《杜布罗夫尼克行动计划》所述的总体行动，使《公约》义务尽快得到履行。
3. عضو حالياً في ثلاث لجان علمية لمؤتمرات دولية تُعنى بالإجهاد والصدمات النفسية (المؤتمر الأوروبي المعني بالإجهاد الناجم عن الصدمة)، عِلم النَفس الأوروبي (مسار السلام) التكيُّف والمرونة (دبروفنيك)
   紧张与创伤问题、欧洲心理学(和平道路)和应付与恢复问题(杜布罗夫尼克)等国际会议三个科学委员会的现任成员
4. واتهما بارتكاب جرائم أثناء العمليات التي أجريت " لضمان السيطرة على مناطق في كرواتيا كانت ستضم إلى ما يسمى `بجمهورية دوبروفنيك " ' .
   他们被控在 " 控制打算加入所谓杜布罗夫尼克共和国的克罗地亚人 " 的行动中犯下罪行。
5. وفضلا عن ذلك، تعتزم كرواتيا عقد حلقة دراسية، في دوبروفنيك، بشأن الإجراءات الإنسانية المتعلقة بالألغام، للنظر في التقدم المحرز في معاهدات حظر الألغام، وذلك بعد الاحتفال بتدمير المخزونات مباشرة.
   另外，克罗地亚计划在销毁库存活动后直接在杜布罗夫尼克举办人道主义排雷行动座谈会，以审议禁雷条约取得的进展。