权力真空的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فقد حدث فراغ في السلطة في منطقة الحدود التي يسهل اختراقها بين تشاد والسودان، وهو ما أدى إلى عبور الأسلحة والمقاتلين والمشردين من الجانبين للحدود.
两国之间千疮百孔的边界留下权力真空，使得武器、战斗人员和流离失所者来回穿越边界。 - وفي بعض حالات أخرى، يؤدي عدم الوضوح أو وجود طبقات متعددة من مستويات المسؤولية إلى حدوث فراغ في السلطة، وقد يشكل تربة خصبة لإساءة استعمال السلطة.
在其他一些情况下，由于职权不明，多级共管，导致出现权力真空，滋生权力滥用现象。 - وفي هذا الصدد، شجَّع على انتشار المليشيات فراغ السلطة الذي نشأ عن انسحاب قوات الدفاع الرواندية، وفيما بعد جيش الدفاع الشعبي الأوغندي.
在这方面，卢旺达国防军的撤出以及后来乌干达人民国防军的撤出，造成了权力真空，使民兵蔓延开来。 - وعندما انتهت الحرب رسميا، لم يجر تطوير نظام العدالة الجنائية على النحو الكافي، مما ترك ' ' فراغا في السلطة``().
当战争正式结束时，刑事司法系统发展不足，这留下了 " 权力真空 " 。 - لا يزال انتشار العنف الجنسي في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ولا سيّما المناطق المتضررة من النـزاع التي لم تبسط فيها الدولة سلطتها، يشكل مسألة تثير القلق.
性暴力事件在刚果民主共和国境内，特别是受冲突影响地区和国家权力真空地区频频发生，仍然令人关切。