权力分配的阿拉伯文

وهكذا فإن العنف يتكرر حدوثه حيثما يكون هناك عدم تكافؤ في توزيع الموارد الشحيحة والسلطة.
在稀缺的资源和权力分配不平等的地方，就会比较频繁地发生暴力。
ويرمي إلى معالجة الممارسات التمييزية والتوزيع غير العادل للسلطة الذي يعوق التنمية البشرية المستدامة().
它的目的是纠正阻碍可持续人类发展的歧视性做法和不公平的权力分配。
يتجلى نظام الديمقراطية البرلمانية في تنظيم سلطة الدولة الذي يستند إلى مبدأ فصل السلطات.
议会民主的体制反映在国家权力的构成之中，它以权力分配的原则为基础。
فشرط موافقة الجمعية العامة أو اللجنة التنفيذية يضمن احترام التقسيم الداخلي للسلطات.
有了经大会或执行委员会核准这个前提条件，就可确保内部权力分配受到尊重。
وفي العديد من الحالات، يمكن تحديد ذلك بدراسة توزيع القوى بين أطراف اتفاق الفساد.
在许多情况下，可以经由审查腐败所涉各方之间的权力分配而确定受害者。