朱诺的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ووفقا للتفاهم الذي توصل إليه المجلس في مشاوراته السابقة وجه الرئيس الدعوة، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، إلى ليسلفي جونود، رئيسة وفد لجنة الصليب الأحمر الدولية لدى الأمم المتحدة.
   主席按照安理会事先协商达成的理解，根据安理会暂行议事规则第39条，向红十字国际委员会(红十字委员会)驻联合国代表团团长西尔维·朱诺发出邀请。
2. ووجه الرئيس الدعوة ، بموافقة المجلس وبموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، إلى كاثرين برتيني، المديرة التنفيذية لبرنامج الأغذية العالمي وسيلفي جونود، رئيسة وفد لجنة الصليب الأحمر الدولية لدى الأمم المتحدة.
   主席征得安理会同意，根据安理会暂行议事规则第39条，向世界粮食计划署执行主任凯瑟琳·贝尔蒂尼和红十字国际委员会驻联合国代表团团长西尔维·朱诺发出邀请。
3. ووفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاورات المجلس السابقة، وجه الرئيس، بموافقة المجلس، دعوة بموجب المادة ٣٩ من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، إلى سلفي جونود، رئيس وفد لجنة الصليب اﻷحمر الدولية لدى اﻷمم المتحدة.
   主席按照安理会事先协商达成的谅解,并征得安理会的同意,依照安全理事会暂行议事规则第39条邀请红十字国际委员会常驻联合国代表团团长西尔维·朱诺参加讨论,但无表决权。
4. لقد أتيح لي في السنة الماضية مع السفير مين فرصة زيارة معرض أخاذ في جوسّي، وهي قرية سويسرية تقع شرق جنيف، عن حياة وعمل الدكتور مارسيل جونو، مندوب لجنة الصليب الأحمر الدولية وأول طبيب أجنبي يساعد ضحايا القنبلة الذرية في هيروشيما.
   去年，我和美根大使一起有机会参观在日内瓦东部瑞士乡村久西举行的马塞尔·朱诺医生生平与工作的引人注目的展览。 马塞诺医生是国际红十字委员会代表，也是帮助广岛原子弹受害者的第一位外国医生。
5. ووفقا للتفاهم الذي توصل إليه المجلس في مشاوراته السابقة، وجَّه الرئيس الدعوة، بموافقة المجلس وبموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس إلى كاثرين برتيني، المديرة التنفيذية لبرنامج الأغذية العالمي، وسيلفي جونود، رئيسة وفد لجنة الصليب الأحمر الدولية لدى الأمم المتحدة.
   按照安理会事先协商达成的理解，主席征得安理会同意，依照安理会暂行议事规则第39条，向世界粮食计划署执行干事凯瑟琳·贝尔蒂尼女士和红十字国际委员会常驻联合国代表团团长西尔维·朱诺夫人发出邀请。