本纳的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتترتب على المستوى الرفيع للزيارات الموقعية والجهود المبذولة في إحدى الحالات تكاليف باهظة تحمَّلها في نهاية المطاف دافعو الضرائب في اليابان.
   有时，大量的现场访问和接触产生高昂的费用，这些费用最终由日本纳税人支付。
2. ويخلى سبيل جميع البنات من مركز بناني متى بلغن الثامنة عشرة، وتُنقل البنات اللاتي يقضين أحكاماً عقابية إلى سجن للبالغين.
   所有女孩到了18岁，都从本纳尼中心释放，如果是被判刑来中心则被送去成人监狱。
3. وبالرغم من اقتراح بعض الإشارات إلى تضمين التكاليف المقارنة لتقنيات مختلفة في النص فقد اعتبرت هذه الأرقام مضللة.
   虽然有人提到将各种不同技术的比较成本纳入案文中，但是又认为这些数字会让人产生误解。
4. وفي المجموعات دون الإقليمية، أُدرجت اليابان ضمن شرق وشمال شرق آسيا، وأدرجت أستراليا ونيوزيلندا في أوقيانوسيا. الشكل السابع
   在对各次区域进行分组时，本别把日本纳入东亚和东北亚、把澳大利亚和新西兰纳入了大洋洲。
5. كما ترى أن هناك عقبات جسام ما فتئت تعترض الإدماج الجوهري لقضايا المنظور الجنساني في جميع مراحل السياسات والاستراتيجيات والبرامج الوطنية، وفي عملية تخصيص الموارد.
   将性别问题根本纳入各阶段国家发展政策战略、方案和资源分配的主要障碍依然存在。