未能成功的阿拉伯文

ولم تفلح الأفرقة في تنفيذ المهام المرجوة منها والتي أُنشئت من أجلها في الأساس.
按照最初的结构，专题小组未能成功地履行预期的任务。
ولم تفلح الجهود المحلية والدولية حتى الآن في حل هذه الأزمة.
国内和国际为解决这一危机进行的各种努力到目前为止都未能成功。
وكثيرا ما كان المشتركون في المناقشة يشيرون إلى الأسباب الجذرية لحالات الإخفاق في محاولات شتى للوساطة.
与会者在讨论中常常谈到各种调解努力未能成功的根本原因。
ولم ينجح إنشاء شبكة عامة وخاصة مشتركة لمنع ذلك في وضع برامج لحماية الأطفال المستغَلين.
公私联合预防网络未能成功地制定为受剥削儿童提供照料的计划。
وحاولت مجموعة نيليم عبثاً الانفصال عن التعاونية وتكوين تعاونية خاصة بها.
内利姆组未能成功地将其从合作社中分离出来，所以无法组建自己的合作社。