未来之路的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتيح مناقشة تنفيذ عقد اﻷمم المتحدة اﻷول للقضاء على الفقر فرصة لتقييم التقدم المحرز ورسم طريق التقدم.
   关于联合国第一个消灭贫穷十年的执行情况的讨论,将是评价进展和规划未来之路的机会。
2. ومنذ ذلك الحين، يسعى لبنان إلى العودة إلى المسار المؤدي إلى مستقبل زاهر يسوده السلام، لكن يبدو أن الصعوبات والعراقيل التي تعترض سبيله تتزايد.
   此后，黎巴嫩一致在寻求一个繁荣与和平的未来之路，但困难和障碍似乎成倍增加。
3. 29- ما هي التدابير المحددة في رأيكم التي ينبغي اعتمادها وتنفيذها لضمان منع انتهاكات حقوق الإنسان على الصعد الوطني والإقليمي والدولي؟
   未来之路 29. 您认为应制定并采取哪些具体措施在国家、区域和国际层面上确保预防侵犯人权？
4. ويجب أن تظل الثقة المتبادلة والمصالحة الوطنية الأولوية الرئيسية في الجهود الرامية إلى توجيه العراق بصورة لا رجعة فيها نحو مستقبل يسوده السلام والديمقراطية.
   在使伊拉克不可逆转地走上和平与民主的未来之路的过程中，互信和全国和解必须仍然是最优先事项。
5. وعقدت اجتماعات مع المانحين وممثلي السلطة المضيفة من أجل الاشتراك في النظر في الطريق الذي ينبغي سلوكه مستقبلا والإبلاغ عن التقدم المحرز وعن العقبات التي تواجه في بداية التنفيذ.
   同捐助国和东道国代表举行了会议，联合审议未来之路和汇报进展与妨碍尽早执行的已知的障碍。