有组织的活动的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومعنى ذلك أن مخططات اﻹرهابيين ومحاوﻻتهم لﻻعتداء على قادة بلدنا لم تعد جزءا من أنشطة الوكالة من الوجهة المؤسسية، بل أحيلت تلك اﻷنشطة إلى هذه العناصر التي أعلنت مسؤوليتها عن اﻷشياء التي حدثت.
这就是说,针对我国领导人的恐怖主义计划和阴谋已不再是中央情报局有组织的活动,这些活动已交给声称对这些行为负责的那伙人。 - ومعنى ذلك أن مخططات اﻹرهابيين ومحاوﻻتهم لﻻعتداء على قادة بلدنا لم تعد جزءا من أنشطة الوكالة من الوجهة المؤسسية، بل أحيلت تلك اﻷنشطة إلى هذه العناصر التي أعلنت مسؤوليتها عن اﻷشياء التي حدثت.
这就是说,针对我国领导人的恐怖主义计划和阴谋已不再是中央情报局有组织的活动,这些活动已交给声称对这些行为负责的那伙人。 - (هـ) تجنّبا لازدواج الجهود، سيتعيَّن على اللجنة، ضمن ولايتها الحالية، أن تأخذ في الاعتبار أنشطة المنظّمات القائمة، وكذلك الأنشطة الجارية في ميدان التعاون الدولي على استعمال البيانات الجغرافية.
(e) 为避免重复劳动，委员会在其现有任务授权范围内必须顾及既有组织的活动以及在开展国际合作共同使用地理空间数据上正在进行的活动。 - ويمكن تمييز قضية فوكا عن قضيتي تاديتش وبلاسكيتش بأن المدعى عليهم متهمون بارتكاب جرائم ضد الإنسانية لقيامهم بحملة من العنف الجنسي واسعة النطاق أو منهجية ضد النساء.
34 Foca案件可以同Tadic和Blaskic案件区别开来，因为被告是由于性暴力侵害妇女的广泛或有组织的活动而被指控犯有危害人类罪的。 - وإذ يشدد على أنه من واجب كل دولة عضو أن تمتنع عن تنظيم أي أعمال إرهابية في دولة أخرى أو التحريض عليها أو المساعدة أو المشاركة فيها أو قبول أنشطة منظمة في أراضيها بهدف ارتكاب تلك اﻷعمال،
强调每个会员国有责任不在另一国家组织、唆使、协助或参与恐怖主义行为,或默许在其国境内为干出这种行为而进行有组织的活动,