有生力量的阿拉伯文

وأثناء اجتماع عُقد مع ممثلي " القوى الحية " ، استمع أعضاء اللجنة إلى أقوال الأشخاص الحاضرين بصفتهم ممثلين سياسيين وكذلك بصفتهم ضحايا أو شهوداً.
委员会成员在会见有生力量代表时，听取了既作为政党代表、又作为受害人或目击证人的人士的陈述。
ويحيط الفريق علما بالخطاب الذي ألقاه رئيس وزراء غينيا والبيانات الصادرة عن القوى الحية، والوزير المكلف بإدارة الإقليم والشؤون السياسية، ورئيس اللجنة الانتخابية الوطنية المستقلة.
小组感谢几内亚总理的发言以及有生力量、领土管理和政治事务部长和全国独立选举委员会主席的发言。
ويرغب الاتحاد في أن تقرر اللجنة التحضيرية مكان الاجتماع وجدول أعماله وقائمة المشاركين فيه، بدلا من أن تتحدد تلك الجوانب المتعلقة بالحوار بمرسوم رئاسي.
国家有生力量联盟希望由筹备委员会，而不是由一项总统法令，来确定对话的地点、议程和参加对话者的名单。
ويهيب بالقوى الحية أن تعجل بالرد على اقتراح رئيس المجلس الوطني الداعي إلى إصدار مرسوم بشأن إنشاء المجلس الوطني الانتقالي.
为此目的，小组敦促有生力量迅速对全国促进民主与发展委员会主席就成立全国过渡理事会的问题发布法令的提议作出回应。
)ب( تنظيم مشاورات بالتوافق مع الأطراف الكونغولية بهدف دعوة جميع المنظمات الرئيسية والجماعات المعارضة السياسية التمثيلية المعترف بها، فضلا عن ممثلي القوى الفاعلة؛
(b) 与刚果各方一起组织协商,以期邀请获承认的有代表性的各大政治反对派组织和团体以及主要的有生力量的代表；

有生力量的阿拉伯文

例句与用法

相关词汇