有效保护率的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتؤدي، في واقع الحال، العديد من البيانات والمشكﻻت المنهجية والنظرية التي يستلزمها قياس " معدﻻت الحماية الفعلية " إلى اللجوء تكراراً ﻻستخدام المعدﻻت اﻻسمية لتصاعد التعريفات بديﻻً عنها.
   事实上，衡量有效保护率涉及的许多数据、方法和概念问题经常使得把关税升级的名义率用作一种替代。
2. ويؤدي، في واقع الحال، العديد من البيانات والمشكلات المنهجية والنظرية التي يستلزمها قياس " معدلات الحماية الفعلية " إلى اللجوء تكراراً لاستخدام المعدلات الاسمية لتصاعد التعريفات بديلاً عنها.
   事实上，衡量有效保护率涉及的许多数据、方法和概念问题经常使得把关税升级的名义率用作一种替代。
3. لكن فرض معدل حماية فعلية يبلغ ٤١ في المائة من شأنه رغم ذلك أن يؤخر دخول المصدرين المحتملين الجدد الساعين إلى التكامل اﻷمامي بتحقيق الكفاءة في إنتاج الماشية.
   但是，有效保护率在14%的水平上仍有可能减慢着眼于从高效畜牧生产转入高层次一体化的后起之秀出口厂商进入市场的速度。
4. والواقع أن معدﻻت الحماية الفعلية لصناعات المﻻبس في البلدان المتقدمة النمو أعلى بكثير، حيث أن الواردات من البلدان النامية تظل خاضعة لنظام حصص صارم بموجب اتفاق المنسوجات المتعددة اﻷلياف.
   事实上,鉴于来自发展中国家的进口品仍受严格的多种纤维安排配额的限制,发达国家服装工业的有效保护率甚至还要高得多。
5. لكن فرض معدل حماية فعلية يبلغ 14 في المائة من شأنه رغم ذلك أن يؤخر دخول المصدرين المحتملين الجدد الساعين إلى التكامل الأمامي بتحقيق الكفاءة في إنتاج الماشية.
   但是，有效保护率在14%的水平上仍有可能减慢着眼于从高效畜牧生产转入高层次一体化的后起之秀出口厂商进入市场的速度。