有实证依据的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- والقيام بحملة شاملة من أجل العمل على انحسار الوباء سيتطلب موارد أكبر بكثير لتوسيع نطاق الاستراتيجيات المستندة إلى التجربة، والتعهد بالتزام غير مسبوق بإزالة العقبات التي تعترض النجاح، والأخذ بطرق جديدة لممارسة العمل فيما بين الجهات الفاعلة الرئيسية.
2 要采取综合性对策来扭转艾滋病蔓延的趋势，将需要大幅度增拨资源来扩大有实证依据的战略，需要作出前所未有的承诺来扫除成功道路上的障碍，并且需要关键行动者之间采用新的商洽方式。 - وعلى وجه الخصوص، تنخفض فعالية الجهود الرامية إلى إبطاء سرعة انتشار الفيروس جرّاء القصور الشديد في الاستثمار في البرامج التي تتم الاستنارة فيها بالأدلة، والتي تعزز وتدعم التغير الاجتماعي في الأجل الطويل، من أجل تيسير الوقاية من الفيروس ومعالجة العوامل المجتمعية أو الهيكلية التي تزيد قابلية الإصابة به.
特别是，由于有实证依据的方案严重缺少投资，减缓艾滋病毒蔓延的努力受到了削弱，而这些方案本可促进和支持有利于预防艾滋病毒的长期社会变革，本可解决加剧脆弱性的社会或结构问题。 - في عام 2011، شاركت أمانة برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بالإيدز في عدد من الأنشطة الرامية إلى تعزيز التعاون والحوار والتعلم بين الجماعات، مما يسفر عن وجهات نظر مختلفة وآراء عالمية في مجال الاستجابة لفيروس نقص المناعة البشرية، أي عن نهج تستند إلى القيم والمعتقدات والأديان وحقوق الإنسان وتستنير بالأدلة.
2011年，艾滋病署秘书处开展了一些活动，以促进不同社区之间的合作、对话和学习，这些活动汇集了应对艾滋病毒问题上的不同观点和世界观，包括基于价值观、基于信仰、宗教、基于人权和有实证依据的方法。