有单位的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسيسمح النظام الجديد، حال إنجازه تماما، بمواءمة العمليات الهاتفية في جميع المكاتب ويحسن إمكانية التشغيل البيني بوجه عام وإدارة الخدمات الهاتفية.
一旦全面完成，新系统将协调所有单位的电话业务，并改善整体的互操作性和电话服务管理。 - (8) ينبغي لإدارة عمليات حفظ السلام كفالة أن تجمع مفاهيم البعثة بين جميع خطط العناصر وأن تكون ملائمة لجميع البعثات.
(8) 维持和平行动部应确保特派团构想把所有单位的计划综合起来，并且是为所有特派团适当制订的。 - وتُستعرض جميع الوحدات في إطار تسيير اﻷعمال السنوي لكفالة أن تظل قادرة على التمويل الذاتي، وتجرى من وقت ﻵخر تقييمات حسب اﻻقتضاء.
对所有单位的检查都从年度业务过程去透视,以确保它们经费足以自理,并随环境需要,不时进行评估。 - وتتألف هذه اللجنة من ممثلي جميع وحدات اﻷمانة العامة المشاركة في إصدار مﻻحق المرجع، وهي تضطلع بمسؤوليات التوجيه واﻹشراف المتصلة بإعدادها ونشرها.
该委员会由秘书处参与编制《汇编》补编的所有单位的代表组成,负责指导和监督这些补编的编纂和出版。 - وأرسلت النتائج إلى المؤسسات في رسائل إدارية تخص كل رسالة مؤسسة على حدة أعقبتها رسالة إدارية عامة تخص جميع المؤسسات يجمل هذا التقرير محتواها.
审计结果分列在各件管理信中，然后再列入分发给所有单位的全面性管理信中，本报告是该信的摘要。