曼德勒的阿拉伯文

[ màndélè ] 读音:

ويتوجه المقرر الخاص بالشكر الحار إلى الهيئة الطبية لمستشفى مندلاي العام لما تلقاه من حسن الرعاية والاهتمام.
特别报告员还非常感谢曼德勒总医院医务工作人员对他的精心治疗。
وعقدت اجتماعات في ناي بيي تاو وفي يانغون، كما زارت ماندالاي وولايتي راخين وكاتشين.
她在内比都和仰光进行了会见活动，并访问了曼德勒省及若开邦和克钦邦。
وقامت المقررة الخاصة أيضاً بزيارة ماندالاي ورأت المواقع التي شهدت مؤخراً حوادث أخرى للعنف الطائفي.
特别报告员还访问了曼德勒省，看到最近发生过其他部族暴力事件的现场。
وإن مقر الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية الواقع في ماندالاي، والذي يضم مكتبي بلدتين أخريين، يعمل بصورة عادية.
曼德勒民主联盟总部和设在其大楼内的另外两个城镇办事处运作正常。
وهذه المرة دنا منه أحدهم في محطة قطار ماندالاي أثناء انتظاره للقطار الذي سيقله إلى منزله في يانغون.
这一次，他是在曼德勒火车站等待仰光的火车回家时被人搭讪招募的。