智慧卡的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتتضمن مبادرات المصرف في مجال إقراض المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم بالخصوص بوابة على ذمة هذه المشاريع، وتمويل سلسلة إمداد في إطار حلقات منافذ الأعمال مع الأعمال وحلولاً تعتمد البطاقات الذكية ودور ثانوي لشبكة تمويل التكنولوجيا.
具体说，该银行在为中小企业贷款方面采取的措施有：建立一个中小企业入口；以B2B环行模式为基础的供应链筹资；智慧卡办法和为技术筹资建立一个辅助网络。 - 71- ولعل أهم ميزة للبطاقات الذكية (حيث يتم تخزين المبلغ المكافئ من العملة إلكترونياً) إنها يمكن أن تقلل في أي بلدٍ نامٍ من الحاجة لوجود بنية أساسية مالية مكلفة وشاملة، مما يتيح فرصة التقدم التكنولوجي السريع بقفزات واسعة.
智慧卡(卡中以电子形式储存了同等现金的电子信息)对发展中国家的主要优势是，可以降低对耗资大的全面金融基础设施的需求，从而为实现技术飞越提供机会。 - تدرس حكومة بربادوس الاستعانة بجهاز آلي لتحديد الهوية يستند إلى تكنولوجيات البطاقة الذكية لتيسير إجراءات تحديد الهوية وتوفير الأمن بشأنها وكفالة التكامل بين معلومات أخرى منها معلومات عن المواطنين ورخص القيادة وجوازات السفر والتأمين الوطني والصحة.
巴巴多斯政府正在考虑采用一种基于智慧卡技术的自动身份证明系统，以促进身份证的管制和安全，并结合其他的公民资料、驾驶执照、护照、国民保险和保健等其他等资料。 - وتصدر وثائق الهوية في جنوب أفريقيا في الوقت الحالي على شكل دفتر صغير، وإن كانت وزارة الداخلية، لأسباب منها تعزيز الأمن، بصدد تغيير شكل هذه الوثائق لتأخذ صورة بطاقات ذكية تشتمل على سمات أمنية تقيها من التزوير.
目前，南非身份证件采用的是小册子的形式，但特别是为了加强安全，内政部正在将小册子改为智慧卡类的安全身份证件，此类证件将具有先进的安全性能，保护证件不被伪造。 - من دواعي سرور اللجنة أن تلاحظ في صفحة 24 من التقرير الأول أن جنوب أفريقيا تعكف حاليا على استبدال وثائق الهوية فيها، التي هي حاليا في شكل كتيب، بوثيقة هوية عبارة عن بطاقة ذكية أكثر أمنا تحتوي على جوانب أمنية إضافية.
11 反恐委员会高兴地注意到第一次报告的第24页提到南非目前正在更换身份证，用具有更多安全特点的、更可靠的智慧卡身份证取代原有的小册子形式的身份证件。