智利总统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد عيّنت رئيسة شيلي مستشارا رئاسيا مكلفا بتوجيه عملية تنفيذ خطة العمل التي سوف يدعمها كذلك مجلس للوزراء مكلف بقضايا الشعوب الأصلية.
   智利总统指派了一名总统顾问负责领导实施行动计划，该行动计划还将获得负责土着问题的部长委员会的支持。
2. ومن الضروري أيضا تأكيد أهمية اجتماع قادة العالم الذي دعا إليه رؤساء البرازيل وفرنسا وشيلي وإسبانيا بشأن الآليات المبتكرة لتمويل مكافحة الجوع والفقر.
   由巴西、法国、智利总统和西班牙政府首脑所举行的关于资助反饥饿和贫困斗争的世界首脑会议的重要性也是需要强调的。
3. وعلى هامش اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لدعم السلام الإسرائيلي - الفلسطيني، المعقود في سانتياغو، استقبلت رئيسة شيلي، ميشيل باشلي خيريا، وفد اللجنة.
   在圣地亚哥联合国拉丁美洲和加勒比支援以巴和平会议的会外，智利总统米歇尔·巴切莱特·赫里亚接见了委员会代表团。
4. وفي نفس الوقت، يلاحظ أن وفد اللجنة قد التقى في سانتياغو بوزير خارجية شيلي، السيد فكسلي رويسكو، ورئيسة جمهورية شيلي، السيدة باشلت جيريا.
   而在圣地亚哥，委员会代表团会见了智利外交部长Foxley Rioseco先生和智利总统Bachelet Jeria女士。
5. واسمحوا لي أن أشير إلى أن رئيسة جمهورية شيلي أيضا، السيدة ميشيل بشيلي، عاشت تجربة الهجرة الصعبة، عندما اضطرت لأسباب سياسية، في أواسط السبعينات، أن تغادر بلدها.
   请允许我指出，智利总统米歇尔·巴切莱特女士也经历过移民的艰苦生涯，在1970年代中期，出于政治原因她被迫离国。