普通法系的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي نظم القانون العام عامة، يجرم السلوك غير المتعمد في بعض الظروف باعتباره إهماﻻ جنائيا.
   在普通法系,一般情形是,粗心大意的行为在某些情况下以犯罪性疏忽作为刑事罪论处。
2. وفي نظم القانون العام عامة، يجرم السلوك غير المتعمد في بعض الظروف باعتباره إهماﻻ جنائيا.
   在普通法系,一般情形是,粗心大意的行为在某些情况下以犯罪性疏忽作为刑事罪论处。
3. وقد صيغت الفقرتان الفرعيتان ١ )ب( `١` و `٢` بحيث تستحدث جرائم ضمن اطار نظام القانون العام أو نظام القانون المدني .
   第1(b)㈠和㈡款在措辞上是为了提出普通法系或大陆法系框架内的犯罪行为。
4. وتسعى آيرلندا بفعالية، في إطار نظام القانون العام فيها، إلى تطبيق سياسة تضع الضحايا في مكان مركزي في بيئة العدالة الجنائية.
   爱尔兰属普通法系，它积极奉行一种将受害人置于刑事司法环境中的中心位置的政策。
5. وأشارت في نقطتها الثانية إلى أن تعريف الاغتصاب في نظم القانون المدني كثيرا ما يكون أوسع نطاقا مما هو في نظم القانون العام.
   她的第二个论点是，民法系统对强奸的定义常常比普通法系统对强奸的定义的面要广。