普惠性金融部门的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويمكن للقطاع المالي الجامع والتمويل البالغ الصغر أن يسهما في النمو المستدام والجامع كأساس لتنمية مستدامة، ويمكن أن يساعدا في انتشال الفقراء، لا سيما النساء والسكان الريفيين، من دائرة الفقر.
普惠性金融部门和小额融资能促进可持续增长和包容性增长，以此作为可持续发展的基础，并能帮助穷人、尤其是妇女和农村人口摆脱贫穷。 - وينبغي أن تتيح القطاعات المالية الشاملة خدمات ومنتجات مالية مناسبة لجميع قطاعات السكان، بما في ذلك الأشخاص الذين يعيشون تحت وطأة الفقر، وينبغي أن تدعمها سياسات فعّالة وأُطر قانونية وتنظيمية ذات فعالية.
普惠性金融部门应该向所有居民，包括生活贫穷人口提供适当的金融服务和产品，而且普惠性金融部门应该得到有效的政策和法律及管制框架的支持。 - وينبغي أن تتيح القطاعات المالية الشاملة خدمات ومنتجات مالية مناسبة لجميع قطاعات السكان، بما في ذلك الأشخاص الذين يعيشون تحت وطأة الفقر، وينبغي أن تدعمها سياسات فعّالة وأُطر قانونية وتنظيمية ذات فعالية.
普惠性金融部门应该向所有居民，包括生活贫穷人口提供适当的金融服务和产品，而且普惠性金融部门应该得到有效的政策和法律及管制框架的支持。 - وبلغ عدد أقل البلدان نمواً التي تتلقى دعماً في جهودها الوطنية لبناء قطاع مالي شامل 11 بلداً في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، و 7 بلدان في آسيا، وبلدين من البلدان العربية.
本国为建立普惠性金融部门而作的努力得到资发基金支助的最不发达国家包括撒哈拉以南非洲的11个国家、亚洲及太平洋7个国家和两个阿拉伯国家。 - وفي هذا الصدد، تعمل المنظمتان على تطبيق إعلان باريس بشأن فعالية المعونة من خلال البرامج المشتركة التي تدعم الجهود الوطنية لتطبيق اللامركزية والتنمية المحلية ولوضع استراتيجيات وطنية لبناء قطاعات التمويل الشامل.
在这方面，两个组织通过开展联合方案，支持各国权力下放努力和地方发展，支持执行普惠性金融部门国家战略，促进落实《援助实效问题巴黎宣言》。