显见的阿拉伯文

[ xiǎnjiàn ] 读音:

ووقعت نكسات بالنسبة للقضايا البارزة لحقوق الإنسان مما كشف عن الهشاشة المزمنة التي يعانيها نظام العدالة.
受人高度关注的一些人权案遭遇了一定挫折，显见司法制度仍然非常脆弱。
ومن ثم يتوجب على المجتمع الدولي الاحتجاج على هذا التحريض على الإبادة الجماعية والعنصرية المكشوفة.
因此，国际社会必须对这一煽动灭绝种族和显见的种族主义的行为表示抗议。
فلم يكن هدفها والغرض منها أن تكون كإعلان الألفية دعوة واضحة ومتبصرة إلى التحفز للعمل.
它既不是打算，也不是要成为《千年宣言》那种显见而具有深远号召力的文件。
64- وبالمثل، فإن التأثير الفوري لأنشطة التدريب يتضح في زيادة فهم المسائل والخيارات والالتزامات.
同样，培训活动的眼前影响则显见于增加了对有关问题、备选办法和承诺的了解。
ومن المرجح جدا أن يكون حظر الأسلحة قد أثر على نحو ملموس في نشر الأسلحة الثقيلة التي تسهل ملاحظتها.
武器禁运很有可能对易被发现的重武器的部署的确带来了非常显见的影响。