显示系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما يوجد نظام للإعلان المسموع والمرئي عن المحطة القادمة في أكثر من 200 4 حافلة لصالح الركاب الذين يعانون من ضعف البصر والسمع.
   超过4,200辆巴士设有广播及显示系统，以声音及文字显示的方式为视觉及听觉受损的乘客提供有关下一车站的资料。
2. وباستخدام برامجية غرادس، اشتُقت نقطة تكافؤ بيانات خرائط التهطال الساتلية العالمية الخاصة بسقوط الأمطار واستُخدمت للمقارنة بمحطات سقوط الأمطار الأرضية بطريقة المربعات الصغرى.
   利用网格分析和显示系统软件，获得了等当点全球降水测绘卫星降雨量数据，并采用最小二乘法将此与地面雨量站进行比较。
3. وقد بدأ العمل بوضع الخرائط المواضيعي التفاعلي الذي يتيحه هذا النظام بعد مشاورات مغلقة في مجلس اﻷمن، وهو يغطي التعزيز المقترح للنظام الرقمي لعرض الخرائط الموجود فعﻻ قيد التشغيل.
   经与安全理事会非公开磋商,已引进该系统提供的交互式专题绘图系统,将会加强业已运行的数据地图显示系统的能力。
4. وباستخدام برامجية غرادس (GrADS)، اشتُقت نقطة تكافؤ بيانات خرائط التهطال الساتلية العالمية الخاصة بسقوط الأمطار واستُخدمت للمقارنة ببيانات محطات سقوط الأمطار الأرضية بطريقة المربعات الصغرى.
   利用网格分析和显示系统软件，获得了等当点全球降水测绘卫星降雨量数据，并采用最小二乘法将此与地面雨量站的数据进行比较。
5. واقترح أن تقوم الأمانة بتبسيط واستكمال أدوات عرض البيانات المتعلقة بالمادة 7 من بروتوكول مونتريال بالسماح بتحديد الكميات المخزونة ووجهتها النهائية وأن يكون لديها نظام معتمد ومبسط لعرض البيانات.
   他建议秘书处简化并更新与《蒙特利尔议定书》第7条相关的数据显示工具，从而可以确认已存储的数量以及这些库存的最终去向，并使得数据显示系统更完善、更简便。