昙花的阿拉伯文

[ tánhuā ] 读音:

إن شغل المرأة للمناصب عن طريق التعيينات في أعلى مستوى حكومي يُبرز دور المرأة بوجه خاص ولكن تأثيره يمكن أن يزول سريعا.
委任妇女担任政府高级职位只是为了表面好看，昙花一现而已。
لكن ثبت أن ذلك كان مؤقتا وبريقا دون جدوى.
但事实证明，那只是一个 " 印地安之夏 " ，昙花一现。
فتمكين المرأة والفتاة دون إشراك الرجال والأولاد، سيحقق نتائج أقل وقصيرة الأجل.
没有男人和男孩的参与，赋予妇女和女孩权力所取得的成果只能是微不足道，昙花一现。
معظم الناس تعتقد بأن القرن العشرين عرف عنه انه كفاح حتى الموت بين الشيوعيه و الرأسمالية
不少人认为 20世纪是共产主义... 和资本主义之争而法西斯主义只是昙花一现
ولن تعيش معظم هذه المكاسب طويلا إذا لم تدعمها زيادة الاستثمار في البرامج الإنمائية.
这些成果若得不到大量投资于发展方案这样的支持，其中的大多数成果都将是昙花一现。