易溶的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبينما يقصد من المخطط أن يطبق على جميع المواد، يسلم بضرورة توفير توجيه خاص في بعض الحالات، مثل المعادن أو المركبات غير العضوية المعدنية قليلة الذوبان.
   虽然该办法打算适用于所有物质，但认识到在有些情况下，例如金属或不易溶解的无机化合物，特别指导是需要的。
2. وفي النطاق العادي لحموضة التربة (4 إلى 6)، فإن مركبات الرصاص العضوية تصبح أكثر قابلية للذوبان وبالتالي يكون الرصاص أكثر توافراً لكي يُمتص بواسطة النبات أو يُرتشح إلى الماء.
   在通常的土壤pH(4至6)范围内，有机铅络合物变得更加易溶，并且铅更易于被植物摄取和渗滤到水中。
3. ويركز التقرير بصفة خاصة على أثر مسألة الأسلحة الصغيرة على التنمية. ويضع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة في سياق إطار أوسع من مفاهيم النزاع، والعنف المسلح وتحديد الأسلحة النارية.
   报告特别强调小武器问题对发展的影响，把非法小武器贸易溶入冲突、武装暴力和管制火器这些更广泛的概念。
4. وحتى بالنسبة للأملاح الصعبة الذوبان جدا سيكون هناك تركيز توازني لأنيون السلفونات المشبع بالفلور أوكتين الحر يمكن أن يعلق بكاتيون أكثر قابلية للذوبان فيصبح متاحا للكائنات الحية.
   即使是极难溶解的盐类，也会有均衡浓度的游离全氟辛烷磺酸阴离子附着到较易溶解的阳离子上或出现于生物区中。
5. إن بعض الملوثات العضوية الثابتة التي يحتمل إدراجها في الاتفاقية يمكن أن تكون أكثر ذوباناً في الماء مما يجعل انتقالها بحرياً بواسطة تيارات المحيط مَدْعاة للاستقصاء في المستقبل.
   一些可能被列入《公约》的持久性有机污染物可能更易溶于水，今后应审查这种污染物通过洋流在海洋中漂移的情况。