明订的阿拉伯文

عند اﻻقتضاء - إجراءات استعراض خطط التشييد ومواصفاته والموافقة عليها من جانب الهيئة المتعاقدة ؛
(a) 项目协议应酌情阐明订约当局审查和批准建筑设计和技术标准的程序；
)ب( أن يحدد فئات اﻷصول التي يجوز للهيئة المتعاقدة أن تشتريها ، باختيارها ، من صاحب اﻻمتياز مقابل دفع قيمتها السوقية العادلة ؛
(b) 指明订约当局可选择向特许公司按市价购买的资产类别；
ويوصى بأن تذكر السلطة المتعاقدة في الدعوة إلى التفاوض ما إذا كانت تنوي أو لا تنوي اختيار أفضل عرض نهائي.
建议在谈判邀请书中应说明订约当局谋不谋求最有利的最后建议的意图。
وقال إنه ينبغي أن توضح المادة أن التدابير المضادة التي تتخذ في إطار منظومة الأمم المتحدة يتعين أيضا أن تكون خاضعة لقاعدة التناسب.
该条应明订在联合国系统内采取的反措施也必须遵守相称性规定。
ويوصى بأن تذكر الهيئة المتعاقدة في الدعوة الى التفاوض ما اذا كانت تنوي أو ﻻ تنوي اختيار أفضل عرض نهائي .
建议在谈判邀请书中应说明订约当局谋不谋求最有利的最后建议的意图。