明言的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعني جعل هذا التعهد صريحا أنه لن يكون هناك واجب بالحفاظ على السرية في غياب اتفاق بهذا الخصوص.
   要求明言，则意味着不就此达成协议，就不存在保密义务。
2. وتفهم اللجنة أن الإضافة تمثل، جزئيا على الأقل، استجابة لهذه التوصية، حتى وإن لم يُذكر هذا صراحة.
   委员会了解，虽然没有明言，增编起码部分回应了这项建议。
3. وواضح أن ذلك لا يؤدي إلى أدنى مشكلة عندما يكون هذا التعديل منصوصا عليه صراحة في المعاهدة.
   这种修订如果在条约中有明言规定，那显然就不会造成任何问题。
4. ونعتقد بشدة لذلك أن هناك حاجة إلى أن تعرب أجهزة الأمم المتحدة المختصة عما سبق بعبارات صريحة.
   因此，我们坚决认为，联合国各有关机关需要明言反映上述条件。
5. والغرض من المبدأ التوجيهي 2-4-7 هو تغطية هذا الوضع، الذي يتحسب له صراحة المبدأ التوجيهي 2-4-4.
   准则2.4.7的目的是包含准则2.4.4明言允许的这种情况。