昂儒昂岛的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينقسم البلد في الوقت الراهن إلى شطرين في واقع الأمر إذ أن جزيرة أنجوان ما تزال خارج نطاق الجمهورية فيما يتصل بالإدارة والتسيير.
   目前，该国实际上已经一分为二，昂儒昂岛继续在共和国范围之外进行管理和运作。
2. ومع التطورات الإيجابية الأخيرة في أزمة جزيرة أنجوان التي دامت 10 سنوات، تعمل الحكومة على تحقيق الاستقرار في البلد.
   随着长达十年之久的昂儒昂岛危机最近出现积极的事态发展，政府正在为实现该国稳定而努力。
3. وتجدر الإشارة إلى أن أزمة الانفصال في أنجوان في 2008 قد تسببت في تزايد عدد حالات إهمال الأسرة، بسبب الهجرة إلى جزر أخرى.
   应当指出，2008年昂儒昂岛的分离主义危机导致弃家赴其他岛屿的情况不断增加。
4. وفي أنجوان، تعد هذه الأشكال من العنف كثيرة جداً، غير أن السكان يجرؤون على إدانتها ويفضلون الإجراءات القضائية على الترتيبات الأسرية.
   在昂儒昂岛，这些形式的暴力行为很多，但人民却敢于谴责并重视司法程序而不是家庭安排。
5. بعد أن أخذ علما بتطور الوضع السياسي والاقتصادي الذي يمر به اتحاد جزر القمر والذي يشكل أحد الأسباب الجوهرية في اندلاع الأزمة الانفصالية في جزيرة هنزوان،
   注意到形成昂儒昂岛脱离主义危机基本原因之一的科摩罗联邦的政治和经济局势演变；