时间尺度的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- `3` إتاحة نتائج النماذج ضمن آفاق زمنية أقصر ونطاقات زمانية مختلفة من أجل توفير معلومات عن مختلف الأطر الزمنية المطلوبة لتدابير التكيّف المختلفة؛
提供较短期和不同时间尺度的模型输出结果，以便提供不同适应措施所需的不同时间范围的信息； - وإذا كانت هذه النطاقات الزمنية تتوقف على عامل التخفيف، يجب إدراج تحديد معدلات الخلط العمودي والأفقي قرب الموقع المستهدف ضمن تقييم التشتـّت.
这些时间尺度可能受稀释度影响，在这种情况下，扩散评估中必须确定靶区附近的垂直和水平混合率。 - (ب) توفير ونشر المعلومات المناخية الأكثر أهمية لواضعي سياسات التكيّف (مثل الأطر الزمنية والتغطية الجغرافية الأكثر أهمية) وتقديمها في أشكال يسهل استخدامها؛
提供和传播方便用户使用的，对适应政策制定者更有用的气候信息(例如：更相关的时间尺度和地理覆盖) - (أ) وضع أوليات محددة يمكن تنفيذها وفقاً لجداول زمنية على المدى القصير والمتوسط والطويل بالنسبة لمنطقة التجارة الحرة، والاتحاد الجمركي والسوق المشتركة؛
就自由贸易区、关税同盟和共同市场制定带有的短期、中期和长期时间尺度的具体的、可实施的优先事项； - تجري العمليات الطبيعية والاجتماعية الموصوفة أعلاه وتتفاعل في نطاقات مختلفة من المكان والزمان (الموضَّحة بالأسهم الغليظة حول اللوحة الرئيسية للشكل 1).
以上描述的自然和社会进程在不同的空间和时间尺度内发生并相互作用（如图1中心框周围的粗箭头所示）。